云巅牧场

磨砚少年

首页 >> 云巅牧场 >> 云巅牧场最新章节(目录)
大家在看 唐人修仙 老公收敛点,天都被你捅破了 不要跟我谈奋斗 中医:直播看病观众都慌了 兵王的浪漫情缘 1980:台河往事 顶流懵圈,丈夫竟是京城太子爷? 重生:从倒数第一开始逆袭 龙王出狱,我靠师姐就能无敌 从饕鬄开始吞噬进化
云巅牧场 磨砚少年 - 云巅牧场全文阅读 - 云巅牧场txt下载 - 云巅牧场最新章节 - 好看的都市小说

第471章 派发红包

上一章 书 页 下一章 阅读记录

“陆离,陆离?”刚刚经过厨房,正准备朝着后门方向走去,到仓库里取餐具,陆离就听到了中文的呼唤,他的脚步顿时停了下来,一听就知道是外婆,他连忙跑了过去,果然就看到正在围裙上擦手的外婆,将围裙摘了下来,把剩下的事情交给了宋令仪和刘燕。

袁清竹走了出来,“陆离,你到我的房间里,桌子上有一个黑色的布包,把它拿过来。”

陆离没有多问,点点头表示了肯定,转头随便看了看,拉住了无意间经过的陈陶陶,“陶陶,你招呼几个大哥哥,跟你一起过去仓库,把餐具拿出来,然后摆放到桌子上。”

“啊?”陈陶陶不由就惊呼出了声,愣在原地,不知所措,这让陆离笑了起来,握了握拳,表示加油鼓劲,然后就快步离开了主屋。他相信,陈陶陶总是会找到办法的。

推开主屋的大门,花园旁边的空地上,点燃了篝火,木柴正在熊熊燃烧着,可以听到噼里啪啦的响声,兰迪和布兰登正在转着羊羔的把手,金黄色的油光一点一点地渗透出来,空气中飘荡着迷饶香气,让人口腔生津。

陆离点点头打起了招呼,跑着回到了别墅,顺利地在房间里找到了外婆的布包,然后重新回到了主屋,将布包递给了外婆。前后也就是不到五分钟的事,但陆离还没有来得及喘气,外婆就抓住了陆离的手,看起来事情还没有完。

袁清竹提了提手中的布包,“陆离,你跟着我一起吧,我去发红包。”

原来,这里面装着一大包红包,这也是中国农历新年的传统保留项目了。按照陆离家乡的规矩,没有结婚之前,都可以从长辈那里得到红包。陆离外婆每一年都会包一大堆红包,金额不大,却每个人都有份,不仅是一份心意,而且还是一份过年的气氛。

“如果是家里的话,我就自己去了。但这些人,你帮我介绍介绍。”袁清竹笑了笑,然后还补充了一句,“还有英语,我需要一个翻译官。”

“那这个翻译官是不是可以拿双倍的红包?”陆离眨了眨眼睛,开了一个玩笑,成功地让袁清竹再次大笑了起来。

视线里可以看到,陈陶陶带着亚当、斯嘉丽和杰西卡,一人端着一个盘子,里面摆放着不同的餐具,正在心翼翼地从后门走进来,陆离朝着陈陶陶竖起了大拇指,不过陈陶陶沉迷于自己的工作之中,根本没有看到,反而是缀在最后面的宋佳卉看到了,朝着陆离露出了一个大大的笑容——漏风的门牙再次展露无遗,惹得陆离呵呵地笑了起来。

收回注意力,陆离准备跟随着外婆,同时肩负起金童玉女的职责。

可是,脚步还没有来得及迈开,抬起头就看到了走过来的弗雷德和东尼,“伙计们,伙计们,过来。”陆离连忙欢乐地招了招手,两个人一头雾水,东尼指了指屋外的方向,“我们正准备出去外面帮忙烤全羊呢,换班,让兰迪和布兰登进来休息休息。”

陆离没有着急着解释,伸出了双手,示意了一下外婆,然后袁清竹就用中文道,“这是红包,新的一年,长大了,希望你们还是身体健康,然后事业有成。”着,袁清竹就抬起头看了看陆离,疑惑地询问到,“他们都工作了吧?”

陆离笑呵呵地点零头,表示肯定。看来外婆还是没有能够分清楚谁是谁,就好像亚洲面孔对于西方人来一样,西方人对于亚洲人来,脸盲症也似乎特别明显。而后,陆离转头看向了两个伙伴,用英文将刚才的话语翻译了一遍。

弗雷德和东尼还没有听完陆离的解释,就看到了袁清竹递过来的红包,传统的中国红,手掌大的纸袋,微微有些鼓起来,里面似乎装着东西。但两个人都不由愣了愣,完全不理解发生了什么,也不确定自己是否应该接手,只是满脸呆滞和困惑地看向了陆离。

“接下吧。”陆离笑呵呵地道,“这是中国的习俗,我也有红包的。”陆离挥了挥手中的红包,外婆刚刚给他的,两个。

弗雷德和东尼交换了一个实现,总算是回过神来了,笑容就不由上扬起来。东尼恍然大悟地询问到,“是不是每一次中国传统新年都会分发的那个……呃……红包?”伴随着全球化进程,华人遍布世界各地,这种中国传统文化,或多或少地还是传播了出去。

陆离对着东尼点点头表示了肯定,弗雷德不由在原地跳跃了两下,“你确定吗?”他再次确认了一遍,得到了陆离的积极答复之后,他握紧了双拳,大声欢呼到,“呦吼!”然后这才伸出了双手,将自己的红包接了过来,甜甜地对着袁清竹笑了起来,“谢谢,外婆。”

入乡随俗,弗雷德也用上了陆离的称呼,一句“外婆”,不是英文,而是中文,别别扭扭,无比怪异,却叫得很是顺口,惹得袁清竹哧哧得笑了起来。

见状,东尼也立刻双手接过了红包,有样学样地大喊了起来,“谢谢!”迟疑了片刻,跟着弗雷德也喊了一声“外婆”,完之后,还挠头搔耳地看向了弗雷德,“是这样发音的吗?外婆?”

弗雷德点点头,再次喊了一遍,“外婆!”

袁清竹十分给面子地捏了捏弗雷德的脸颊,干脆地应了一声,“诶!”连带着东尼也又喊了一句,这让袁清竹畅快地笑了起来,也拍了拍东尼的脸颊,“新年好,过年又长大了一岁,希望你们可以身体健康,工作顺利,然后,一切都顺顺利利。”

这一番话全部都是中文,陆离愣了愣,反应过来之后,同步翻译了一遍,然后补充明到,“长辈给辈红包的时候,顺带会一些祝福的话。又或者,叮嘱和期许。”

低头看了看手中的红包,东尼的心情也不由飞跃了起来,那种喜悦、那种欢乐充斥着胸膛,开始沸腾起来,连带着他的脚步也开始跳跃起来,“十四十四,这真的没关系吗?我们都已经不是孩子了,这样真的好吗?”

陆离脸上的笑容不仅没有消失,反而越来越灿烂了,“之前圣诞节的时候,我到莉莉家,她和罗纳德也给我准备了一份圣诞礼物。这是同一个道理。在中国,我们新年的时候会拜访不同的亲戚朋友,长辈都会给辈准备红包的。现在,你们来到云巅牧场做客,我是主人,准确来,我外婆是主人,那么,这个红包就是理所当然的。”

陆离解释了一大堆,两个人这才恍然大悟,好奇地看着手里的红包,这可是他们第一次收到来自长辈的“红包”,这和圣诞礼物有些异曲同工之妙,但心情却更加微妙,语言着实难以形容,强烈的好奇心驱使之下,两个人都有种直接打开红包的冲动,但还好,理智依旧存在,两个人都充满渴望地看向了陆离。

袁清竹站在旁边,看着他们一大串一大串的英文来来去去,她不由摆了摆手,打断了他们的交谈,“都是大孩子了,接下就接下,没有那么多礼貌的。还有其他人呢,我们一个个去分发红包,今的孩可是不少。”

弗雷德和东尼不明所以,看向了陆离,陆离无可奈何,直接翻译了一遍,倒是让两个人开怀大笑起来,于是两个人交换了一个视线,眼底和嘴角同时闪过了欢乐的笑容,然后异口同声地嚷嚷了起来,“伙计们,伙计们,快点过来,外祖母分发红包了!所有人,所有未婚的年轻人都可以过来!”

一开始,大家还不明所以,但陈陶陶和宋佳卉两个融一时间就冲了上来,连带着其他人也都好奇地走了过来,看到陆离招呼大家过来的手势,再也没有犹豫,哗啦啦,瞬间所有人都狂奔了过来,全部都围绕在了大厅的沙发旁边,熙熙攘攘得好不热闹。

看到如此阵仗,袁清竹不仅没有收到惊吓,而且还呵呵地笑了起来,欢快地招招手,示意大家聚集过来,“还是年轻人好,来来来,每个人都有,每个人都樱”袁清竹用了最简单的英语,“每个人”,这是陆离之前教给她的,现在用起来,发音不标准,却足够准确。

大家都不明所以,弗雷德和东尼双双解释起来,然后已经拿到了红包的陈陶陶和宋佳卉,开心地挥舞起来,旁边的斯嘉丽和亚当连忙凑过去,询问到底是怎么回事。

袁清竹从口袋里拿出了红包,然后左右看了看,“来,下一个是谁?”

“呃,我可以吗?我呢?”一片喧闹之中,一个声音传了过来,那声音着实清晰洪亮,以至于众人齐齐转头看了过去,居然是布兰登。平时沉默寡言、木讷迟钝的布兰登;不久之前刚刚成为父亲的布兰登,现在,居然也过来讨要红包了。

袁清竹眯起眼睛看了看,有些迟疑,低声询问到,“陆离,他就是刚刚生了女儿的那个吧?”

“对,他女儿和我同一生日。”陆离给予了肯定的答复。

按照规律,布兰登自然是不能再拿红包了,但,这里是美国,情况自然不一样,袁清竹灿烂地笑了起来,“当然!没问题!”然后,袁清竹将手中的红包递给了布兰登。

布兰登接过了红包,欢呼起来,“嗷!我有红包了!”

刹那间,所有人都跟随着布兰登一起欢呼起哄。

喜欢云巅牧场请大家收藏:(m.xs.com)云巅牧场五峰小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 开局系统加赵云,又来典韦和许褚 我,五大善人代理人! 规则怪谈:开局发现家人是诡异 堪破三千世相 82年的我 我的萌神女友 我的手下个个都是人才 让你修机甲,你直接换了台新的? 开局85顿顿有肉,前妻一家馋哭 从饕鬄开始吞噬进化 抗日之火力不足 至高家族:我的实力是全族总和 修仙小书生 穿越宇智波就是要当火影 港岛:我的系统是警队升职器 四合院:娄晓娥开局就生双胞胎 歌手爱上经纪人 末世金丝雀到年代文的摆烂人生 曦日永恒 挂名赘婿
经典收藏 完蛋!我被校花包围了 别人还在卷高考我都宗师了 怦然心动 这是你侄女!不是你老婆! 捞偏门! 我的透视超给力 影视留香 我的同寝校花 超自然大英雄 都市桃运小医仙 我有八个战神姐姐 文明:我真的是普通人 九雷仙帝 别人御兽,你被兽御 出狱商K主管,你吃窝边草了? 永夜白皮书 我,开局震惊了绝色女儿 兽娘:开局契约校花妈妈 盗墓:青龙血脉,从昆仑神宫开始 桃源盖世小仙医
最近更新 奈何女老板硬要嫁我 从SSS级监狱里走出来的男人 巨蟒血的传 神豪小山 三世余烬 九曜:都市妖之族 为了还债,我成了娱乐圈幕后大佬 香江:开局刚到岸 四合院之禽兽靠边站,我不是傻柱 家里就破个产,怎么变成修罗场了 差生文具多啊的新书 校花女神从无绯闻,直到他出山 无尽大陆,幸运无双,万族亲和 父子齐重生,老爸创业我撩女神 穿越80:哥不是传说 典狱长大人深不可测! 打工路上遇到的女人们 娱乐:心动爆词条,姐你太主动了 官途之直入青云 阴阳和合功
云巅牧场 磨砚少年 - 云巅牧场txt下载 - 云巅牧场最新章节 - 云巅牧场全文阅读 - 好看的都市小说