当烟云散去

朱圣勤

首页 >> 当烟云散去 >> 当烟云散去最新章节(目录)
大家在看 游戏异世界:王者征程 陆少的暖婚新妻 开局剥皮工我吸血强壮自身 我在单机游戏世界武道通神 圣界之歌 孽徒你是不是很得意,为师怀孕了 神之戒 落域 异能双雄:闪耀寻光路 我,野神,专刷天道好感度
当烟云散去 朱圣勤 - 当烟云散去全文阅读 - 当烟云散去txt下载 - 当烟云散去最新章节 - 好看的玄幻小说

第1035章 星级人生几颗心(99)

上一章 书 页 下一章 阅读记录

99.处处皆普通,独伟大出自其中

幼年就失去双亲的不幸儿朱生豪先生的故居坐落在嘉心梅湾老街对面,粉墙黛瓦,竹影扶疏;木楼梯狭窄,脚踏其上,嘎吱作响;一盏油灯,灯火已灭。

就是在那昏暗的灯光下诞生了举世瞩目的《莎士比亚戏剧》中文译本,共计31部。译本一经问世,就让当时一些因为中国没佣莎士比亚戏剧》的汉译本而讥笑中国是一个“没有文化的国家”的日本人哑口无言。译着传到海外,欧美文坛也为之震惊,许多莎士比亚的研究者简直不敢相信,中国人会写出这样高水准的译文。

朱生豪毕业于名不见经传的之江大学,普通的一点名气都没有,自然当时的他也毫无名气,毕业后,在世界书局只是一名职员(好像爱因斯坦成名前也做个职员),在战火纷飞的年代跟难民一起颠沛流离。1942年,日伪横行,环境险恶,朱生豪先生一度成为生活无着落的失业者、但他继续保持着高昂的民族气节,他宁愿贫穷至死也不为伪政权效力。

朱生豪先生当时的工作条件异常艰苦。他全部的工作用具无非是一张榉木帐桌、一把旧式靠椅、一盏油灯、一支破旧不堪的钢笔和一套莎翁全集,两本词典而已。他把全部的时间和精力交给翻译工作。有时沉默到一年之中不上三百句话。沉默是金,金口玉言,他就是这样默默地工作,忘我地投入。

由于常年艰苦的工作加上贫穷的生活,先生积劳成疾,一病不起。病榻前再三叮嘱爱妻和弟弟“续完未及完成的五个半史剧”。1944年11月26日,久卧病床的朱生豪忽然对爱妻宋清如叫道:“青青,我去了!”不等爱妻应答,一代才子就此撒手人寰,时年32岁。

依据现在的工作环境和生活条件,先生再活上三十年也许不成问题。好在生命的价值不独是用时间的长短来衡量的。假设有如果的话,他也许不一定会有这么大的成就。环境造就人。

喜欢当烟云散去请大家收藏:(m.xs.com)当烟云散去五峰小说网更新速度最快。

上一章 目 录 下一章 存书签
站内强推 冷血前夫缠娇妻 云其深 曦日永恒 开局信仰负十,你让我当神父? 唐门子弟 回头见鬼 傅先生,太太带球跑了 贝吉特:天上天下,唯我独尊 Furry:弘阳国皇子 重生1985,开局荒地六十亩 综影:从流金双美开始横推 最强剑仙 末世来临:开局强化蜡烛对抗诡异 抗战:从加强团到装甲集团军 贬妻为妾?贤德大妇她掀桌了 山神伪装攻略 重生高三:这一世翻手为云 大唐遗梦 聊斋里的阴阳先生 四合院之从迎娶娄晓娥开始的日常
经典收藏 Furry:弘阳国皇子 九极界最靓的仔 横练为王 让你当陪葬品,你把女魔头救活了 巫师世界之冰霜王座 诡秘之时间操控者 千倍修炼速度,仙子别太主动啊 穿越风暴:开局拯救蜘蛛侠他叔 九大法相成神,我也不想无敌啊 立地成圣,专杀气运之子 疯狂吞噬升级系统 统宇之主 天道之下 苟成魔帝的我,被仙道女帝表白了 仙帝医尊 万古不死,渡人,渡鬼,渡苍生 灵幻苍穹:诸世主宰 神级战灵进化 玄幻:我有一剑可斩诸天 这不是天庭
最近更新 万天记 逍遥四公子 重生:本统子教宿主当老六 真君重生在都市 独掌苍天 仙途之昆仑神器 神体被废,改造万界最强之体! 鸿蒙霸体诀 灵墟,剑棺,瞎剑客 万妖圣祖 废了灵根后,坠入深渊,我无敌了 丹田神鼎 我的徒弟们都太逆天了! 从红海行动开始的文娱 混沌霸主:鸿蒙塔的主宰 召唤武侠:大秦云王,镇压群雄 圣剑重生者 全知星辰之主 神诛风云录 天邪帝尊
当烟云散去 朱圣勤 - 当烟云散去txt下载 - 当烟云散去最新章节 - 当烟云散去全文阅读 - 好看的玄幻小说